Achèvement des travaux de la Commission pour la principale partie de la soixantième session
استكمال أعمال اللجنة للجزء الرئيسي من الدورة الستين
Achèvement des travaux de la Commission concernant la principale partie de la soixantième session
استكمال أعمال اللجنة للجزء الرئيسي من الدورة الستين
Clôture des travaux de la Commission pour la partie principale de la soixantième session
إكمال أعمال اللجنة المتعلقة بالجزء الرئيسي من الدورة الستين
La Commission termine la partie principale de ses travaux de la soixante deuxième session.
إنجاز أعمال اللجنة للجزء الرئيسي من الدورة الثانية والستين
Achèvement des travaux de la Commission pour la principale partie de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale
إنجار أعمال اللجنة للجزء الرئيسي من الدورة الثانية والستين
Achèvement des travaux de la Commission pour la partie principale de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale
إنجار أعمال اللجنة للجزء الرئيسي من الدورة الثانية والستين
Le scrutin se déroulera, conformément au Règlement intérieur de l'Assemblée générale, à la majorité simple des États Membres présents et participant au vote, lors de la partie principale de la soixante-deuxième session.
وستُعقَد الانتخابات خلال الجزء الرئيسي من الدورة الثانية والستين.
Le Président prononce la clôture des travaux de la Troisième Commission pour la première partie de la soixantième session de l'Assemblée générale.
وأعلن الرئيس اختتام أعمال اللجنة الثالثة بالنسبة إلى الجزء الأول من الدورة الستين للجمعية العامة.
a) Le choix de la stratégie se fera à la partie principale de la soixantième session de l'Assemblée générale;
(أ) سيجري تحديد الاستراتيجية المعتمدة خلال الجزء الرئيسي من الدورة الستين للجمعية العامة؛
Décide de poursuivre l'examen de la question lors de la première partie de la reprise de sa soixantième session;
تقـرر مواصلة النظر في هذا البند خلال الجزء الأول من دورتها الستين المستأنفة؛